Extraction of informative statistical features in the problem of forecasting time series generated by It{ô}-type processes