Similarity between Units of Natural Language: The Transition from Coarse to Fine Estimation