Robust Optimal Classification Trees under Noisy Labels