Into the Void: Mapping the Unseen Gaps in High Dimensional Data