Collaboration with Conversational AI Assistants for UX Evaluation: Questions and How to Ask them (Voice vs. Text)