Synthesizing Diverse Network Flow Datasets with Scalable Dynamic Multigraph Generation