Transparency as Delayed Observability in Multi-Agent Systems