Plasma Shape Control via Zero-shot Generative Reinforcement Learning