Testing Mixtures of Discrete Distributions