Beyond the ATE: Interpretable Modelling of Treatment Effects over Dose and Time