Revisiting Knowledge Distillation under Distribution Shift