Can MLLMs Read the Room? A Multimodal Benchmark for Verifying Truthfulness in Multi-Party Social Interactions