Urban Drone Navigation: Autoencoder Learning Fusion for Aerodynamics