AYDIV: Adaptable Yielding 3D Object Detection via Integrated Contextual Vision Transformer