On the Universality of Linear Recurrences Followed by Nonlinear Projections