PINTO: Faithful Language Reasoning Using Prompt-Generated Rationales