Hallucination-Aware Generative Pretrained Transformer for Cooperative Aerial Mobility Control