Exploring the Distributed Knowledge Congruence in Proxy-data-free Federated Distillation