When Mitigating Bias is Unfair: A Comprehensive Study on the Impact of Bias Mitigation Algorithms