RealWebAssist: A Benchmark for Long-Horizon Web Assistance with Real-World Users