COTET: Cross-view Optimal Transport for Knowledge Graph Entity Typing