The Role of Generative AI in Facilitating Social Interactions: A Scoping Review