Rethinking Federated Learning Over the Air: The Blessing of Scaling Up