GeckOpt: LLM System Efficiency via Intent-Based Tool Selection