Parallel Loop Transformer for Efficient Test-Time Computation Scaling