XFlowMP: Task-Conditioned Motion Fields for Generative Robot Planning with Schrodinger Bridges