Empaths at SemEval-2025 Task 11: Retrieval-Augmented Approach to Perceived Emotions Prediction