How Much Space Has Been Explored? Measuring the Chemical Space Covered by Databases and Machine-Generated Molecules