A Language Model-Guided Framework for Mining Time Series with Distributional Shifts