Large Language Models Do Multi-Label Classification Differently