Local Superior Soups: A Catalyst for Model Merging in Cross-Silo Federated Learning