Deciphering genomic codes using advanced NLP techniques: a scoping review