Low-variance estimation in the Plackett-Luce model via quasi-Monte Carlo sampling