Universal Multilayer Network Exploration by Random Walk with Restart