Subliminal Effects in Your Data: A General Mechanism via Log-Linearity