Localized LoRA: A Structured Low-Rank Approximation for Efficient Fine-Tuning