Online Selective Conformal Prediction: Errors and Solutions