Toward Fully Self-Supervised Multi-Pitch Estimation