Emergence of Computational Structure in a Neural Network Physics Simulator