Bayesian Statistical Modeling with Predictors from LLMs