Quantitative Hardness Assessment with Vision-based Tactile Sensing for Fruit Classification and Grasping