SCALA: Split Federated Learning with Concatenated Activations and Logit Adjustments