Advancing Regular Language Reasoning in Linear Recurrent Neural Networks