AG-CVG: Coverage Planning with a Mobile Recharging UGV and an Energy-Constrained UAV