Token-Specific Watermarking with Enhanced Detectability and Semantic Coherence for Large Language Models