Overfitting and Generalizing with (PAC) Bayesian Prediction in Noisy Binary Classification