Near-Field Spot Beamfocusing: A Correlation-Aware Transfer Learning Approach