SoccerDiffusion: Toward Learning End-to-End Humanoid Robot Soccer from Gameplay Recordings