Analyzing Generalization in Pre-Trained Symbolic Regression