A Socially Aware Reinforcement Learning Agent for The Single Track Road Problem